Smashed

Buffy (Sarah Michelle Gellar) ayuda a una pareja en apuros, pero los atacantes resultan ser simples delincuentes humanos. Spike (James Marsters) salta sobre uno de ellos y el chip se activa, impidiéndole morder. Ambos discuten y Buffy elude hablar del beso. Willow (Alyson Hannigan) abre la puerta de su habitación y le habla a Amy, la rata, haciendo que vuelva a ser humana (Elizabeth Anne Allen). El trío aparece robando en el museo: quieren un diamante para su misterioso plan. Salen de allí dejando al guardia congelado con un rayo. En la habitación de Willow, Amy está sobre la cama intentando explicarle que aún se siente un poco confundida, pero que todo estará bien. Está ansiosa por el baile de graduación y porque Larry vaya a invitarla. Willow le cuenta que Larry era gay, que está muerto y que el instituto ya ha acabado.