Pathmarks

Traduit automatiquement depuis l'article en italien

Segnavia (Wegmarken) est un recueil de 1967 du philosophe allemand Martin Heidegger, regroupant des textes parus précédemment séparément dans des revues ; publié en italien pour la première fois en 1987, sous la direction de Franco Volpi, par la maison d'édition Adelphi. Le titre fait référence à l'indication des sentiers de montagne (voir segnavia). L'anthologie rassemble initialement 12 écrits, auxquels deux autres sont ensuite ajoutés, datant de la période comprise entre 1919 et 1964 : Le volume est en outre accompagné d'un glossaire des principaux termes utilisés par Heidegger pour exprimer ses concepts, ainsi que d'une série de notes de la main même de Heidegger, dans le texte signalées par des lettres, reproduisant des annotations marginales manuscrites.