Andrea

Andrea es un nombre propio ambiguo y muy común en casi todo el mundo. En español es femenino y en italiano es masculino. El nombre en diferentes países tiene un género establecido y se utiliza tanto de femenino como de masculino. Los diminutivos de Andrea en femenino son Andreita, Andrecita, Andrelita; en masculino son André, Andreito, Andrecito, Andrelito; y en unisex es Andy.[cita requerida] En realidad, Andrea es Andrés en italiano; o sea, Andrés es en español y Andrea es en italiano, por lo cual ambos nombres son masculinos en sus respectivos idiomas. Lo que pasa es que en español el sonido femenino convierte a Andrea de un nombre masculino en su idioma original en italiano a un nombre femenino en español, para que en español Andrea sea un nombre masculino el apellido de un hombre debe ser igual al de algún hombre famoso que sea originario de algún país o lugar en donde se hable italiano (como Italia, San Marino, la Ciudad del Vaticano, y las zonas de Suiza, Croacia y Eslovenia en donde se habla italiano), apellidos tales como Bocelli (como el del tenor italiano Andrea Bocelli) y Pirlo (como el del futbolista italiano Andrea Pirlo. En italiano, el femenino de Andrea es "Andreina".