Coreano antiguo

El antiguo coreano es la primera etapa históricamente documentada de lenguas coreánicas,​ representada por la lengua del período de Silla unificada (668–935). Los límites de la periodización del coreano antiguo siguen en disputa. Algunos lingüistas clasifican las escasamente documentadas lenguas de los Tres Reinos de Corea como variantes del coreano antiguo, mientras que otros reservan el término para la lengua de Silla exclusivamente. Tradicionalmente, el coreano antiguo termina con la caída de Silla en 935. Esto también ha sido cuestionado recientemente por lingüistas surcoreanos que proponen extender el período del coreano antiguo hasta mediados del siglo XIII, aunque esta nueva periodización aún no es ampliamente aceptada. Este artículo se centra en la lengua de Silla antes del siglo X. El coreano antiguo está mal documentado. Debido a la escasez y baja calidad de las fuentes, los lingüistas modernos tienen "poco más que un esbozo vago"​ de sus características. Las únicas obras literarias conservadas son poco más de una docena de poemas vernáculos llamados hyangga. Los hyangga utilizan la escritura hyangchal. Otras fuentes incluyen inscripciones en estelas y tablillas de madera, glosas a sutras budistas y la transcripción de nombres personales y de lugares en obras escritas en chino clásico. Todos los métodos de escritura del coreano antiguo dependen de hanja (caracteres chinos) logográficos, usados para glosar el significado o aproximar el sonido de las palabras coreanas. Así, el valor fonético de los textos conservados es opaco. Su inventario de fonemas parece haber incluido menos consonantes pero más vocales que el coreano medio. Tipológicamente, era una lengua SOV y aglutinante, como el coreano medio y el moderno. Sin embargo, se cree que el coreano antiguo difería de sus descendientes en ciertos rasgos tipológicos, como la existencia de nominalización clausal y la capacidad de las raíces verbales flexivas de aparecer aisladas. A...