Oenothera

Oenothera (pronunciación española: [e.no.ˈte.ɾa], como "enotera"; latina clásica: [oe̯.nɔ.ˈtʰeː.ra], como "œnothēra"), comúnmente llamada onagra, es un género de aproximadamente 145 especies​ de hierbas anuales, bienales y perennes.​ Es el género tipo de la familia Onagraceae. También se le llama erróneamente prímula, por confusión con el inglés primrose. Oenathera biennis o la onagra común, es nativa de Norteamérica​​ y una planta de jardín muy popular, que se ha naturalizado en ciertas partes de Europa y Asia. Sus flores amarillo pálido se abren durante la tarde, de ahí su denominación de "onagra vespertina".​ Fue asignada al género Onagra, que da su nombre a la familia Onagraceae. Onagra - "(comida de) onagro" -fue utilizada por primera vez en botánica en 1587 y en la publicación en inglés de Philip Miller Diccionario para jardineros, en su edición reducida de 1754. Su nombre científico, Oenothera -utilizado por primera vez por Linneo en su Systema naturae- tiene también un origen relacionado con el burro, con el significado de "atrapa asnos". En griego oeno significa "burro", mientras thera significa "coger, atrapar, perseguir". Se cree que el nombre se refiere a que la planta que puede ser utilizada para atrapar burros y otros animales. En 1860, William Baird sugirió, sin embargo, que oeno podría ser interpretado como "vino" en griego. Creía que se refería al hecho de que la raíz comestible de Oenothera biennis se utilizaba como un aditivo de sabor para el vino.