Tongo

José Abelardo Gutiérrez Alanya (El Tambo, Huancayo; 24 de septiembre de 1957-Lima, 10 de marzo de 2023),​ conocido artísticamente como Tongo, fue un cantante, compositor, celebridad de Internet, arreglista y humorista peruano. Consiguió reconocimiento como intérprete de chicha, subgénero de la cumbia, y más adelante también por sus parodias musicales de canciones en otros idiomas con una pronunciación deliberadamente errada, utilizando la fonética del español, estilo que denominó tonglish. Bajo el conjunto Tongo y su Grupo Imaginación, formado en 1981, se dio a conocer con canciones como «La pituca» y «Sufre, peruano, sufre». Parte de su salto a la popularidad se debe a su relación con los principales medios de comunicación peruanos y su voluntad de utilizar su popularidad para publicidad comercial y campañas políticas, por lo que Magaly Medina lo considera como un «personaje de Chollywood».​ Su tumultuosa amistad con el escritor y periodista Jaime Bayly, dada por sus apariciones habituales en sus entrevistas de televisión, fue crucial en su ascenso a la fama. En el ámbito de la política, además de promover la elección de Bayly a la presidencia con la canción «Jaime pa' presidente»,​ Tongo se postuló sin éxito para el Congreso en 2005. El estrellato nacional de Tongo alcanzó su punto máximo en 2008, cuando lanzó una versión en inglés de «La pituca». La canción, conocida por sus traducciones erróneas de los versos, superó la popularidad del original y se convirtió en un éxito viral en YouTube.​ A partir de la década de 2010, comenzó a realizar más versiones cómicas en cumbia y rock a modo de parodia, principalmente de canciones en inglés, cuya interpretación se caracteriza por pronunciar deliberadamente mal el idioma utilizando la fonética del español. Se encuentran entre sus parodias más notables «Pumped Up Kicks» de Foster the People, «Chop Suey!» de System...