Veretragna

Veretragna (en avéstico: 𐬬𐬆𐬭𐬆𐬚𐬭𐬀𐬖𐬥𐬀, romanizado: vərəθraγna; en pahlavi: 𐭥𐭫𐭧𐭫𐭠𐭭‎, romanizado: Warahrām; en persa: بهرام‎, romanizado: Bahram) es una deidad del zoroastrismo.​ El sustantivo neutro “verethragna” está relacionado con el avéstico “verethra”, ‘obstáculo’, y “verethragnan”, ‘victorioso’.​ En este sentido, la deidad Veretragna es la hipóstasis de la victoria y, al ser quien concede la victoria, gozó de gran popularidad.​ El adjetivo protoindoiranio *vrtraghan, que corresponde al sustantivo avéstico Veretragna, también tiene un cognado etimológico en sánscrito védico Vritrá.(-Vrtra). En la literatura védica, Vertraã (Vrtrahan) es predominantemente un epíteto utilizado para Indra después de que derrotó a Vritra.​ El nombre y, hasta cierto punto, la deidad fueron tomados prestados del idioma armenio Vaagenus (֎ְֶ֣֡֡, Vahagn) y Verrame. (֎ִּ֡, Vṙam)​ y tiene cognados en la lengua budista sogdiana Vixagne (𐫇𐫢𐫄𐫗, ¿wšɣn w(i)?,​ en parta maniqueísta, wryḥrm y bactriano cuchana Orlagno (ορλαγνο).​ En el período helenístico, los antiguos griegos lo asociaron con Ares y Heracles, y recibió el nombre de Artagnes.​