Villatuerta

Villatuerta es una villa y municipio español de la Comunidad Foral de Navarra, situado en la merindad de Estella, en la comarca de Estella Oriental y a 40 km de la capital de la comunidad, Pamplona, a la que le une la Autovía del Camino (A-12). Su población en 2024 fue de 1268 habitantes (INE). El nombre de Villatuerta, claramente de origen románico, está relacionado con tortus ‘torcido, curvo’ y vendría a significar ‘villa torcida, sinuosa o tortuosa’. Llama la atención la presencia de un nombre romance en pleno territorio vascófono, rodeado de topónimos de origen vasco (Legardeta, Arandigoyen, Lorca, Oteiza...). Parece ser que esta denominación fue impulsada desde la administración del Reino, que acabó por sustituir a un antiguo Arandibarren, en contraposición al cercano Arandigoien. De esta forma, Arandigoien ("parte más alta allende el agua") y Arandibarren ("parte más baja allende el agua") nombrarían a los dos pueblos situados a orillas del río Iranzu, distinguiéndolos según su altura. Algunos vascohablantes utilizan Bilatorta como versión vasca del topónimo, si bien Euskaltzaindia no lo recomienda por carecer de base histórica. Pertenece a la comarca de Tierra Estella. El río Iranzu, afluente del Ega, divide el pueblo en dos zonas o barrios, el barrio de abajo y el de arriba. El barrio de arriba abarca el casco antiguo de la localidad, con la iglesia parroquial, el ayuntamiento y el frontón viejo o rebote.