Caballo de Troya

EN Texte en anglais Pas encore d'article dans ta langue : extrait en anglais.

Caballo de Troya (Spanish for Trojan Horse) is a book (the first of a series of twelve so far) written in 1984 by Spanish journalist, writer and ufologist Juan José Benítez López. It has reached considerable success in most Spanish-speaking countries as well as in Brazil. The first volume, Trojan Horse: Jerusalem, has been translated into English by LS Thomas; the copyright for this translation was submitted to the U.S. Copyright Office on May 31, 2012. It was also translated into Portuguese, French and Italian. The plot of the book unveils the last period in the life of Jesus Christ as revealed through the first-hand experience of two pilots (or rather "timenauts"), members of a US Air Force top-secret military experimental project on time travel codenamed "Operation Trojan Horse", who in 1973 supposedly succeeded in travelling back in time to Judea in 30 A.D. Jerusalen: Caballo de Troya 1 (Trojan Horse: Jerusalem 1), the original work by J.J. Benitez, was translated from Spanish to English by Margaret Sayers Peden. In 2007 Jerusalen: Caballo de Troya 1 (Trojan Horse: Jerusalem 1) work was registered with the US Copyright Office. The English translation was scheduled to be released in 2013.