Canis Canem Edit

Canis Canem Edit, ou Bully en Amérique du Nord, est un jeu vidéo d'action-aventure en monde ouvert développé par Rockstar Vancouver et édité par Rockstar Games sorti en 2006 sur PlayStation 2. Un portage du jeu, titré Bully: Scholarship Edition et développé par Rockstar New England ou Rockstar Toronto selon les versions, est sorti en 2008 sur Xbox 360, Wii et PC. Le personnage, contrôlé par le joueur, est un jeune adolescent envoyé dans une école privée. Le but est de gagner le respect des différentes bandes de l'école et de la ville via diverses missions. Au départ, le jeu devait s'appeler Bully (littéralement « la brute » en anglais) en référence à la mascotte de l'établissement, mais pour la sortie anglaise, les distributeurs de Take Two Interactive, société mère de Rockstar Games, s'y sont opposés car le titre sous-entendait que le jeu est violent, « bully » signifiant également « bizutage ». Pour ces raisons et pour d'autres, ce titre a été remplacé par l'actuel « Canis canem edit », locution latine qui signifie littéralement « les chiens mangent les chiens », mais dont le sens se rapproche plus de l'expression "chacun pour soi". La version Xbox 360 et Wii furent nommées finalement Bully: Scholarship Edition. Bully a été réédité pour PlayStation 4 disponible via PlayStation Network le 22 mars 2016. Une version mise à jour de la Scholarship Edition, intitulée Anniversary Edition, a été développée par War Drum Studios et publiée pour Android et iOS le 8 décembre 2016.