Casu quo

Traduit automatiquement depuis l'article en néerlandais

Casu quo, afgekort tot c.q., is een Latijnse uitdrukking die letterlijk « in dat geval » betekent, en impliciet « in het andere geval ». In het Nederlands betekent A c.q. B zoveel als A, of anders B: in principe gaat het om A, maar in het andere geval gaat het om B. De uitdrukking wordt meestal als afkorting uitgesproken. Drie voorbeeldzinnen : Het belangrijkste verschil tussen de voegwoorden c.q. en of is dat A c.q. B een hiërarchie impliceert : dat A de « standaard » is, en B pas aan bod komt als A niet het geval is.