civic confidence

Traduit automatiquement depuis l'article en suédois

La frejd ou frägd avait une importance sociale majeure dans l'histoire nordique et désignait la réputation d'une personne. L'Église avait pour mission d'enregistrer la frejd de la population, et au XVIIIe siècle, la loi interdit d'utiliser comme témoins lors des procès les personnes dont la frejd était mauvaise ou inconnue. Dans les registres paroissiaux suédois, on trouve souvent une colonne spéciale réservée aux commentaires sur la frejd d'une personne, où l'on peut lire des appréciations favorables telles que « bonne », « très estimée », « courtoise », « honnête », « respectable », mais aussi des appréciations moins bonnes comme « rapporté, jusqu'ici docile », « malhonnête », « assez bonne » et « déclaré coupable ».