Constantin Cavafy

Constantin Cavafy ou Cavafis, connu aussi sous le nom Konstantinos Petrou Kavafis, ou Kavaphes (en grec Κωνσταντίνος Πέτρου Καβάφης), est un poète grec né le 29 avril 1863 à Alexandrie en Égypte et mort le 29 avril 1933 dans la même ville. Peu connu de son vivant, il est désormais considéré comme une des figures les plus importantes de la littérature grecque du XXe siècle. Il fut journaliste, courtier à la bourse d'Alexandrie, et pour la plus majeure partie de sa carrière, fonctionnaire au ministère des travaux publics de la même ville. Il écrivait en parallèle à son travail, publiant très peu — essentiellement sur des feuilles volantes distribuées à un public strictement choisi. Homosexuel, il a écrit sur ses expériences sexuelles, mais sa matière, il l'a trouvée avant tout dans la question de la langue grecque, et dans celle de l'hellénisme et de ses tribulations à travers l'histoire, depuis Alexandre le Grand jusqu'à la Constantinople de son temps, devenue Istanbul à partir du milieu du XVe siècle. La première édition regroupant 154 poèmes date de 1935, soit deux ans après la mort de Cavafy. Mais c'est en 1963 seulement qu'une édition complète est établie.