Fratelli Treves

Fratelli Treves est une ancienne maison d'édition italienne basée à Milan. Fondée en 1861 par un triestin, Emilio Treves, elle a été active jusqu'en 1939, date à laquelle elle a dû cesser ses activités en raison des lois raciales fascistes. Entre la fin du XIX et au début du XX siècle, Fratelli Treves était la plus influente d'Italie et collabora avec les plus grands poètes et écrivains de son temps. La maison d'édition est créée le 1 janvier 1861 sous le nom de son fondateur, Emilio Treves (1834-1916), issu d'une famille juive installée à Trieste du temps de l'Empire d'Autriche. Entre 1861 et 1864, Treves ouvre son premier bureau d'édition à Milan au 29 via Durini ; la société s'appelle alors « Editori della Biblioteca utile ». Il y crée sa première revue, le Museo di famiglia, suivie de l'Annuario scientifico. Au début, les publications sont imprimées par les presses de Pietro Agnelli. Après quelques années, Treves décide de se développer et saisit l'opportunité qui se présente : en mai 1868, l'imprimeur réfugié hongrois Helphy souhaite rentrer dans son pays, et Treves rachete son atelier situé au 11 via Solferino à des conditions avantageuses. Il lance aussitôt plusieurs nouvelles revues : la Biblioteca amena, L'Universo illustrato (une version augmentée du Museo di famiglia), Romanziere illustrato et Il Giornale popolare di viaggi, où paraissent des extraits tirés des « Voyages extraordinaires » de Jules Verne. La maison prend en 1868 le nom de « E. Treves & C. editori della Biblioteca utile ».