Kolomyika

La kolomyika (Ukrainien: кoлoмийкa, Polonais: kołomyjka; également orthographié kolomeyka ou kolomeike) est un genre musical hutsoul (ukrainien) qui combine une danse folklorique rapide et des vers rimés comiques (танець-приспівка). Il s'agit d'un type de danse de performance développé par la diaspora ukrainienne en Amérique du Nord. Il doit son nom à la ville de Kolomyia, dans la région de Hutsul, dans l'est de la Galicie, dans ce qui fait aujourd'hui partie de l'ouest de l'Ukraine. Il était historiquement populaire parmi les Ukrainiens et les Polonais, et est également connu (sous le nom de kalamajka ) dans le nord-est de la Slovaquie où certains Ukrainiens se sont installés à l'époque austro-hongroise. Les Kolomyikas sont encore dansées en Ukraine et en Pologne comme une tradition lors de certaines fêtes, lors de festivités ou simplement pour le plaisir. Dans l'ouest de l'Ukraine, ce sont des danses populaires pour les mariages. La kolomyika peut être une combinaison de mélodie, de chant et de danse, certains enregistrements comportant une ligne de chant alternant avec une ligne de mélodie instrumentale, tandis que d'autres sont purement instrumentaux. Le texte est généralement composé de distiques rimés et constitue un commentaire humoristique sur la vie quotidienne. Son rythme simple en 2/4 et ses structures rendent la kolomyika très adaptable, et le texte et les mélodies de milliers de versions différentes ont été annotés. Les mélodies sont simples mais dynamiques, généralement accompagnées par des instruments traditionnels comme : Le tsymbaly (cymbalum ukrainien), Le violon, La sopilka (flûte), L’accordéon ou bandoura. Les textes sont courts, rimés, et souvent humoristiques ou satiriques. Chaque couplet se compose généralement de deux lignes de huit syllabes, avec une forte musicalité et un ton léger. On y aborde des thèmes de la vie quotidienne, de l’amour, du travail rural, ou encore des commentaires moqueurs sur les...