Magyars

Les Magyars (en hongrois : magyar [ˈmɒɟɒɾ]) sont les personnes formant le peuple hongrois. Le terme « Hongrois » désigne en français les citoyens de la Hongrie, quelles que soient leurs langues, origines et traditions culturelles. Le terme « Magyar », quant à lui, désigne un groupe ethnique, culturel et linguistique de langue hongroise ou proto-hongroise dont l'aire de distribution actuelle dépasse de loin les frontières de la Hongrie moderne, pour s'étendre dans la plupart des pays adjacents. Les minorités de langue hongroise présentes dans lesdits pays sont d'ailleurs souvent appelées « minorités magyares ». Le terme Magyar en français a aussi une forte connotation historique : les principaux ancêtres du peuple hongrois actuel, dont on sait peu de choses sinon qu'ils auraient migré à travers l'Asie centrale et la Russie pour s'établir sur le territoire de l'actuelle Hongrie et même au-delà en Europe centrale, sont appelés « Magyars » (au pluriel dans la langue hongroise : magyarok, prononcé [ˈmɒɟɒrok]). Cette distinction entre les deux termes, hongrois et magyar, n'existe pas en langue hongroise, puisque « hongrois » se dit magyar dans celle-ci. Les premiers Magyars seraient donc originaires d'Asie centrale et, par des migrations successives d'est en ouest dans la steppe eurasienne, se sont d'abord établis dans l'Oural, ensuite au nord de la mer Noire dans la steppe pontique (pays d'Etelköz, actuelles Ukraine et Moldavie) et finalement en Europe centrale, dans le bassin du moyen-Danube où ils ont créé au IXe siècle le « pays magyar » (Magyarország) c'est-à-dire la Hongrie. Des controverses historiographiques récurrentes évoquent l'existence de « Magyars orientaux » (keleti Magyarok) dans le Caucase et en Asie centrale ; d'autres portent sur la date et l'antériorité des migrations des Magyars et des peuples germaniques, slaves ou romans voisins. De nos jours, le qualificatif « magyar »...