Mirandolese

Traduit automatiquement depuis l'article en italien

Parler issu du latin et appartenant aux variétés linguistiques gallo-italiques, le dialecte mirandolais (nom natif dialét miranduléś) est un dialecte de la langue émilienne parlé dans la province de Modène, dans la zone de plaine appelée Bassa modenese, dans les communes de Mirandola, Medolla, Cavezzo, San Possidonio et Concordia sulla Secchia. Le dialecte mirandolais se distingue nettement du dialecte de Modène grâce à des différences phonétiques et lexicales substantielles. Dans sa classification convaincante des variétés gallo-italiques, Bernardino Biondelli l'identifiait en 1853 comme un sous-dialecte du groupe ferrarais, avec le ferrarais et le mantouan.