Moselotte

La Moselotte, qui signifie en dialecte roman la petite Moselle, naît dans le massif des Vosges à la fontaine de la Duchesse, à 1 280 m d'altitude, sous le Pâquis des Hautes Fées à l'ouest du sommet du Hohneck. Elle est localement dénommée goutte de la Duchesse entre sa source et le confluent avec le ruisseau du Chitelet. S'écoulant de l'ancienne vallée glaciaire de Vologne, nommée autrefois colline de Vologne, elle emprunte l'ancienne vallée glaciaire de La Bresse qui se prolonge de façon sinueuse au sein du massif vosgien : d'abord vers le sud-ouest puis le sud avant s'incurver vers l'ouest de Cornimont à Saulxures, obliquant ensuite vers le nord jusqu'au Syndicat, puis à nouveau de Saint-Amé à la grande vallée en aval de Remiremont, s'incurvant vers le sud puis vers l'ouest, avant de rejoindre en d'amples méandres la Moselle sur la commune de Saint-Étienne-lès-Remiremont à 384 m d'altitude. Surprise confirmée par des vues aériennes, la petite Moselle y paraît plus large que la Moselle. Ce qui prouverait que la Moselotte n'est qu'un diminutif affectueux ou patoisant. Sur les cartes anciennes, la partie du cours situé en amont de la Bresse était dénommée la Vologne, le nom de Moselotte apparaissant uniquement à l'aval du confluent avec le ruisseau du Chajoux. Sa longueur est de 47,5 km, tandis que son bassin s'étend sur 357 km. Dans le seul département des Vosges la Moselotte traverse les neuf communes suivantes, d'amont en aval, de La Bresse (source), Cornimont, Saulxures-sur-Moselotte, Thiéfosse, Vagney, Saint-Amé, Le Syndicat, Dommartin-lès-Remiremont et Saint-Étienne-lès-Remiremont (confluence) face à la ville de Remiremont.