Queen's Latin

EN Texte en anglais Pas encore d'article dans ta langue : extrait en anglais.

The Queen's Latin is a trope in film, television, plays, and video games in which characters in historical drama or historical fantasy settings speak with British accents, particularly Received Pronunciation (RP), despite not being British and the story not being set in Britain. Sometimes referred to as imperial RP, ancient RP, Roman RP, or medieval RP, the trope is commonly associated with depictions of ancient civilizations, classical antiquity, medieval Europe, and fantasy worlds inspired by pre-modern societies, though it has been most strongly associated with the Roman Empire. Some commentators have argued that British speech patterns are often perceived as formal, neutral, and sufficiently detached from everyday modern non-British speech to evoke a distant historical or fictional setting, as well as to convey authority, sophistication, villainy, or dramatic gravitas in English-language cinema, regardless of the setting or nationality of the characters. The convention also reflects perceptions that the use of modern American accents in films set before the 17th century is historically inauthentic, although American actors are often accepted in such roles when adopting British accents. The use of aristocratic or "imperial" English accents also appears in films set in the modern era. Analysts have suggested that British accents came to be associated with prestige, sophistication, and historical drama in Hollywood, partly due to the influence of 20th-century Shakespearean theatre and actors such as Laurence Olivier. The Queen's Latin trope has long remained the default in historical films. Among the earliest films to popularize the trope were historical epics such as Julius Caesar (1953), Land of the Pharaohs (1955), and The Fall of the Roman Empire (1964), which featured British accents for characters from the ancient world.