Val d'Aran

L’Aran ou val d'Aran (en aranais : era Val d'Aran ; en catalan : la Vall d'Aran ; en gascon pyrénéen : era Vath d'Aran ; en espagnol : Valle de Arán) est une vallée espagnole de langue occitane, située dans les Pyrénées catalanes. C'est aussi officiellement une comarque de la communauté autonome de Catalogne qui a reçu un statut de semi-autonomie en 1990 ; on écrit « Val d'Aran » lorsqu’on désigne l’entité territoriale. L'Aran, dont les habitants parlent l'aranais, une variété du gascon, dialecte de la langue occitane, était après 1990 le seul territoire d'Occitanie où l'occitan était une langue officielle, conjointement avec le catalan et l'espagnol. Depuis 2006, l'occitan est également officiel dans toute la Catalogne où il est l'une des trois langues officielles avec le catalan et l'espagnol. C'est à la suite de cela que l'occitan est une des langues officielles de l'eurorégion Pyrénées-Méditerranée qui regroupe Catalogne, îles Baléares et Occitanie (région administrative française). La vallée est à la frontière de deux États, celle entre la France et l'Espagne, mais aussi de plusieurs régions historiques : Gascogne, Languedoc, Catalogne et Aragon. Ce voisinage est perceptible dans la géographie, la langue et l'organisation administrative. Le val d'Aran représente à peu près la haute vallée de la Garonne, fleuve qui entre ensuite en France par le Comminges. Le val est désigné au titre de réserve de biosphère par l'Unesco en 2024.