Altbayern

Altbayern (em bávaro: Oidbayern, também escrita como Altbaiern; que significa em português: “Baviera Antiga”) é um território das três partes mais velhas do atual Estado Livre da Baviera, as quais eram conhecidas como Kurbayern (português: “Eleitorado da Baviera”), em referência ao Eleitorado da Baviera. Altbayern compoẽ-se das seguintes regiões administrativas bávaras: Alta Baviera (Oberbayern) Baixa Baviera (Niederbayern) Alto Palatinado (Oberpfalz) Embora o termo Altbayern basea-se nas diferenças culturais compradas com a Francônia e a Suábia, algumas áreas arredor da cidade de Wunsiedel, na Alta Francônia, e o distrito Aichach-Freidberg, na Suábia, consideram-se parte de Altbayern, visto que essas áreas compartilham da mesma história, dialeto e cultura. Ademais, Innviertel, na Alta Áustria, também pertence à Altbayern, já que era parte do Eleitorado da Baviera até ser anexado pelo Arquiducado da Áustria pelo Tratado de Teschen de 1779. Os territórios francônios e suábios somente incorporaram-se ao Reino da Baviera após a mediatização alemã e o Congresso de Viena de 1815, portanto, ainda apresentam fortes diferenças culturais e linguísticas em relação à Altbayern. Os dialetos bávaros falam-se em Altbayern (e nas terras austríacas adjacentes), diferentemente do francônio oriental e do alemânico (suábio) falados nas regiões da Francônia e da Suábia Bávara, respectivamente.