Incomum · Saberes

Baekje language

Language of the Baekje kingdom in ancient Korea

Texto em inglês

The language of the kingdom of Baekje (4th–7th centuries), one of the Three Kingdoms of Korea, is poorly attested, and scholars differ on whether one or two languages were used. However, at least some of the material appears to be a variety of Old Korean.

Na Wikipédia

Texto em inglês Ainda não há artigo no teu idioma: trecho em inglês.

The language of the kingdom of Baekje (4th–7th centuries), one of the Three Kingdoms of Korea, is poorly attested, and scholars differ on whether one or two languages were used. However, at least some of the material appears to be a variety of Old Korean. Baekje was preceded in southwestern Korea by the Mahan confederacy. The Chinese Records of the Three Kingdoms (3rd century) states that the Mahan language differed from that of Goguryeo to the north and the other Samhan ('Three Han') to the east, Byeonhan and Jinhan, whose languages were said to resemble each other. However, the Book of the Later Han (5th century) speaks of differences between the languages of Byeonhan and Jinhan. Historians believe that Baekje was established by immigrants from Goguryeo who took over Mahan, while Byeonhan and Jinhan were succeeded by Gaya and Silla respectively. According to Book of Liang (635), the language of Baekje was similar to that of Goguryeo. Chapter 49 of the Book of Zhou (636) says of Baekje: 王姓夫餘氏,號於羅瑕,民呼為鞬吉支,夏言竝王也。The king belongs to the Puyŏ clan; the gentry call him 於羅瑕; commoners call him 鞬吉支. In Chinese it means 'king'. Based in this passage and some Baekje words cited in the Japanese history Nihon Shoki (720), many scholars, beginning with Kōno Rokurō and later Kim Bang-han, have argued that the kingdom of Baekje was bilingual, with the gentry speaking a Puyŏ language and the common people a Han language.

Texto: Wikipédia em inglês, CC BY-SA 4.0. · Imagem: Wikimedia Commons (CC BY-SA 3.0) ·

Abrir

Toca para fechar

Confirmação