Bella ciao

Bella ciao (traduzido: Adeus querida) é uma canção folclórica italiana anti-fascista, dedicada aos Partisans da resistência italiana, que lutaram contra as tropas de ocupação nazistas e as Forças colaboracionistas fascistas durante a Libertação da Itália na Segunda Guerra Mundial. As origens da canção são incertas, embora uma hipótese seja que Bella ciao foi originalmente cantada como "Alla mattina appena alzata" ("De manhã, assim que acordei") por trabalhadores sazonais de arrozais, especialmente no Vale do Pó, na Itália, do final do século XIX à primeira metade do século XX, com diferentes letras. Eles trabalhavam na capinagem, ou mondare, em italiano, dos arrozais no norte da Itália, para ajudar no crescimento saudável das plantas jovens de arroz. Este trabalho era realizado durante a inundação dos campos, do final de abril ao início de junho de cada ano. Durante esse período, os primeiros estágios do desenvolvimento das plantas de arroz, os brotos delicados precisavam ser protegidos da diferença de temperatura entre o dia e a noite. Para isso, o trabalho de preservação e crescimento das plantas consistia em duas fases: transferência das plantas e poda das ervas daninhas.