Cuiaba

Cuiaba (em árabe: كويابة; em russo: Куйа́ба, Куябия, Куявия, Куйа.а, Кукийана, em ucraniano: Куя́вія, Куябія, Куйаба, Куяба) é um dos três núcleos da Rus que, juntamente com Artânia e Eslávia, é mencionado nas obras da "escola clássica" dos geógrafos árabes do século X (Alistacri, ibne Haucal e uma série de autores posteriores que lhes ascenderam). A principal fonte de informação é a obra perdida de al-Balkhi, escrita c. 920. É certo que o topônimo é identificado com Kiev.E os Rus, um povo bárbaro que vive ao lado dos búlgaros, entre eles e entre os eslavos no rio Itil ... e o que é exportado por eles (os cazares) de mel, cera e peles de castor é a mesma coisa que eles exportam do país dos Rus e dos Búlgaros. E aquelas peles de castor que são transportadas para todos os cantos do mundo e que não se encontram em nenhum lugar a não ser nos rios do norte, que vão em direção aos Búlgaros, Rus e Cuiaba.E existem três grupos de rus. O grupo mais próximo dos búlgaros e cujo governante está em uma cidade chamada Cuiaba, e é maior que os búlgaros. E o grupo mais acima deles é chamado Eslávia, e seu governante está na cidade de Salau, e seu grupo é chamado Artânia, e seu governante está situado em Ars, sua cidade. E pessoas com objetivos comerciais chegam a Cuiaba e arredores. Quanto a Arsa, não ouvi ninguém mencionar que estrangeiros chegaram até lá, pois as pessoas de lá matam todos os estrangeiros que vêm até eles. Eles próprios descem às águas para negociar e não informam nada sobre os seus negócios e bens, e não permitem que ninguém os siga e entre no seu país. <...> Sables negras, raposas negras e estanho (chumbo?) e um certo...