Ganbare, Kickers!

Ganbare, Kickers! (がんばれ!キッカーズ, Ganbare! Kikkāzu; aproximadamente traduzido como Lute, Jogadores!) é um mangá do gênero romance infantil e futebol desenhado por Noriaki Nagai. Foi publicado pela Shogakukan na revista CoroCoro Comic entre 1985 até 1989. A série ganhou em 1997 o Prêmio Shogakukan de Mangá de melhor mangá infantil. A história é geralmente classificada como Comédia, Drama, Shōnen e Desportos. A arte da capa pode ser vista aqui. Em Portugal a série foi emitida sob o título O Ponta de Lança no canal RTP entre o ano de outubro de 1994 até 1995, em japonês com legendas, embora a tradução das legendas tenha sido baseada em várias traduções europeias, nomeadamente francesa/italiana (Rodrigo/Rudy) e alemã (Mário/Mario). O mangá se tornou série de anime pelo estúdio Studio Pierrot durante 1986–1987. Com 26 episódios e um especial de 40 minutos, mas apenas 21 episódios foram ao ar no Japão. Em 1990, o anime chegou à Europa, Oriente Médio e África e as versões dubladas teve bastante sucesso entre o Oriente Médio (الهداف Al Haddaf), Irã (فوتبالیست‌ها), Itália (Palla al centro per Rudy), Espanha (Supergol), França (But Pour Rudy), Polônia (Piłkarze) e especialmente na Alemanha e Áustria (Kickers). Na Indonésia, o anime foi ao ar na Bali TV entre 2004-2005.