Grego moderno

O grego moderno (Νέα Ελληνικά ou Νεοελληνική), historicamente conhecido por Ρωμαίικα [romaico] refere-se ao quinto estado de evolução da língua grega, isto é, ao grego falado em nossos dias. Atualmente, o grego é falado por cerca de 13 milhões de pessoas no mundo, com a maior parte dos falantes na Grécia e no Chipre, mas também é falado por imigrantes e comunidades minoritárias em outros países. O chamado grego moderno se origina no período em que ocorre a queda do Império Bizantino, em 1453, este um marco histórico que é tido por muitos como o ponto onde termina a Idade Média e começa a Idade Moderna, embora, rigorosamente, se deva reconhecer que a origem dessa nova forma de grego teve início no século XI. Desde então, a língua permaneceu numa situação de diglossia, com dialetos regionais que coexistiam com as outras formas. Notavelmente, essa condição de estendeu até o século XX, com uma versão reconstruída do grego antigo denominada katharevousa (ou catarévussa). A catarévussa foi concebida para se eliminar do grego os aportes estrangeiros, sem, contudo, ter de se resgatar características dos dialetos do período do grego antigo.