Kangiten

EN Texto em inglês Ainda não há artigo no seu idioma: trecho em inglês.

Kangiten or Kankiten (Japanese: 歓喜天, "god of bliss"; Sanskrit (IAST): Nandikeśvara), also known as Binayaka (毘那夜迦; Skt. Vināyaka), Ganabachi (誐那鉢底, alternatively Ganahachi or Ganahattei; Skt. Ganapati), or more commonly, Shōten or Shōden (聖天, lit. "sacred god" or "noble god"), is a deva (ten) venerated mainly in the Shingon and Tendai schools of Japanese Buddhism who is the Buddhist equivalent of the Hindu deity Ganesha. Although Kangiten (Shōten) and Ganesha share a common origin and a number of traits, there are also some marked differences between the two. For instance, the Buddhist Vinayaka was (at least at first) negatively portrayed as the creator of obstacles and the leader of a class of malignant demons who obstructed Buddhist practice called vinayakas, though later tradition made an attempt to distinguish between the vinayakas and their lord, who became seen as a manifestation of the bodhisattva Avalokiteshvara (Kannon in Japanese) and/or the buddha Vairochana. Kangiten enjoys both a positive and negative reception in Japan. On the one hand, he is popularly revered as an extremely efficacious god who grants whatever is asked of him without fail, including impossible wishes. He is also said to watch over those who have a karmic connection with him from the moment of their conception, serving as their invisible companion throughout their lives. On the other hand, he is considered to be still bound by base passions and desires (kleshas) and thus is sometimes also regarded as a rather volatile, demanding god who is quick to punish those who have offended him. Unlike his Hindu counterpart, whose image is prominently displayed in public, Kangiten is considered too sacred to be seen: images of the deity in temples are kept hidden from view, rituals centered on him are performed by qualified monks out of public sight, and lay devotees are...