pioneiro

DE Texto em alemão Ainda não há artigo no teu idioma: trecho em alemão.

Unter einem Pionier (Lehnwort aus mittelfranzösisch und französisch pionnier „Schanzgräber“, figurativ auch „Wegbereiter“ und „Vorkämpfer“) versteht man im Bereich der Forschung einen Menschen, der auf einem bestimmten Gebiet eine Vorreiterrolle einnimmt, also etwas Bahnbrechendes geleistet und damit weiteren wissenschaftlichen Arbeiten und Erkenntnissen den Weg geebnet hat. Der Begriff „Pionier“ entstand im 17. Jahrhundert aus dem französischen Wort pion = Fußsoldat (< lat. pes = Fuß). Er bezeichnete ursprünglich den Angehörigen einer kriegstechnischen Einheit, der an vorderster Front durch Wege- und Brückenbau den Vormarsch der Armee ermöglichte und die Beweglichkeit der Truppe förderte. Im übertragenen Sinne erweiterte sich das Begriffsverständnis auf Entdeckungen und Forschungsergebnisse, die einen Erkenntnisschub für einen bestimmten Wissenschaftszweig und die nachfolgenden Forschungen bewirkten. In diesem Sinne nahm der Begriff „Pionier“ Wortbedeutungen wie Wegbereiter, Bahnbrecher, Neuerer, Protagonist, Reformer für die betreffende Forschungsrichtung an. Die Bezeichnung „Pionier“ steht im Bereich der Forschung allgemein für einen Wissenschaftler, der sich in einem bestimmten Fachgebiet als erster auf Neuland wagt und dort bedeutsame Ergebnisse erzielt. So spricht man etwa von Eisenbahnpionieren, Luftfahrtpionieren, Raumfahrtpionieren oder Pionieren der Altertumskunde oder Medizinforschung. Die Pioniere haben mit ihren Leistungen einen wesentlichen Anteil an der Kenntnisnahme und Anerkennung ihrer Fachrichtung durch die Öffentlichkeit sowie das Fließen von Fördermitteln für die weitere Forschungstätigkeit. Nicht selten ergibt sich aus ihren Forschungsergebnissen ein ganz neues Fachgebiet.