Que Fazer?

O Que Fazer? foi escrito em 1862 por Nikolai Tchernichevski durante sua prisão na Fortaleza de Pedro e Paulo, em São Petersburgo. Publicada originalmente em 1863, a obra rapidamente se tornou um dos textos mais influentes do pensamento radical russo do século XIX. Sua combinação de enredo didático, utopia social e moral revolucionária marcou um ponto de inflexão na literatura russa: o romance deixou de ser apenas forma estética e passou a atuar como instrumento de transformação política e moral. A trama, centrada em Vera Pavlovna, apresenta o ideal do “homem novo” — racional, disciplinado e devotado à regeneração social — em oposição à figura desencantada do “homem supérfluo”, que dominava a geração anterior de escritores como Turguêniev. Segundo Orlando Figes, “O Que Fazer?” pode ser lido como “uma resposta ideológica e moral a Pais e Filhos”, e sua publicação foi “um dos maiores erros da censura czarista, pois converteu mais homens à causa revolucionária do que todas as obras de Marx e Engels juntas”. O romance exerceu influência direta sobre o pensamento e a prática política do século XX: Lênin, Plekhanov, Kropotkin e Rosa Luxemburgo reconheceram ter sido profundamente marcados pela obra, e o próprio Lênin adotou seu título para o tratado político de 1902.