Romeu e Julieta

Romeu e Julieta (no original em inglês: Romeo and Juliet) é uma tragédia escrita entre 1591 e 1595, nos primórdios da carreira literária de William Shakespeare, sobre dois adolescentes cuja morte acaba unindo suas famílias, outrora em pé de guerra. A peça ficou entre as mais populares na época de Shakespeare e, ao lado de Hamlet, é uma das suas obras mais levadas aos palcos do mundo inteiro. Hoje, o relacionamento dos dois jovens é considerado como o arquétipo do amor juvenil. Romeu e Julieta pertence a uma tradição de romances trágicos que remonta à antiguidade. Seu enredo é baseado em um conto italiano, traduzido em versos como A Trágica História de Romeu e Julieta, por Arthur Brooke, em 1562. E refeito em prosa como Palácio do Prazer, por William Painter, em 1582. Shakespeare baseou-se em ambos, mas reforçou a atuação dos personagens secundários, especialmente Mercúcio e Páris, a fim de expandir o enredo. O texto foi publicado pela primeira vez em um quarto, em 1597. Entretanto, essa versão foi considerada de péssima qualidade, o que estimulou outras edições posteriores que trouxeram consonância com o texto original shakespeariano. A estrutura dramática usada por Shakespeare — especialmente os efeitos de genéricos, como a comutação entre comédia e tragédia para aumentar a tensão; o foco em personagens secundários e a utilização de subenredos para embelezar a história — tem sido elogiada como um sinal precoce de sua habilidade dramática e maturidade artística. Além disso, a peça atribui distintas formas poéticas aos personagens para mostrar que eles evoluem. Romeu, por exemplo, fica mais versado nos sonetos à medida que a trama se desenvolve. Em mais de cinco séculos, Romeu e Julieta foi adaptada em inúmeras áreas, como teatro, cinema, música e literatura. William Davenant tentou revigorá-la durante a Restauração inglesa. David Garrick modificou...