Tarudante

Tarudante (em francês: Taroudant ou Taroudannt; em árabe: تارودانت; em tifinague: ⵜⴰⵔⵓⴷⴰⵏⵜ, Purificadora) é uma cidade do sul de Marrocos, capital da província homónima, que faz parte da região de Souss-Massa-Draâ, situada na planície de Suz (Souss). Em 2004 tinha 69 489 habitantes e estimava-se que em 2010 tivesse 79 779. Tarudante, apelidada de "Pequena Marráquexe" ou "Avó de Marráquexe", por fazer lembrar aquela cidade em ponto pequeno, sobretudo devido às suas muralhas e à animada Praça Assarag, uma espécie de Praça Jemaa El Fna em miniatura. É conhecida sobretudo pelo seu comércio, pelas suas muralhas, as mais bem preservadas de Marrocos, e pela profusão de hortas e jardins, que alegadamente ocupam mais espaço que as casas. Situa-se a 80 km a leste de Agadir, a 60 km do Aeroporto Internacional Al Massira e a cerca de 250 km a sudoeste de Marraquexe, a dois ou três quilómetros do leito do uádi (ou assif, rio) Suz. O vale fértil de Suz, que se prolonga para oeste até à costa atlântica, é rodeado por montanhas a norte e a leste (Alto Atlas) e a sul (Antiatlas). A montanha mais alta do Norte de África, o Jbel Toubkal, com 4 167 m de altura, situa-se na província de Tarudante. A origem do nome berbere Tarudante é enigmática: algumas lendas associam-no a uma princesa síria que se instalou na região e que se se chamava "Rainha Rudana"; o nome pode também ter origem na frase berbere "Taroua ddante", que significa "as crianças foram levadas (pela água)", gritada por uma mulher berbere que lavava roupa à beira do rio quando os seus filhos foram levados por uma cheia.