Nigga

Nigga ( /ˈnɪɡə/), referido frecuentemente como «the N-word» (la palabra con N), es un término coloquial en el inglés afroestadounidense vernáculo que se considera vulgar en la mayoría de los contextos en los que se usa. Comenzó como una forma dialectal de la palabra nigger, un insulto étnico contra las personas negras. Como resultado de la reapropiación, hoy en día la palabra es utilizada principalmente por afroestadounidenses en un sentido mayormente no peyorativo como un término coloquial para referirse a otra persona o a sí mismos, a menudo de manera neutral o amistosa.​​ La palabra se asocia comúnmente y es frecuente en la cultura hip hop, especialmente en la del gangsta rap, el G-funk y el rap de la Costa Oeste en general. En esta cultura, la palabra se aplica con mayor frecuencia a los hombres, mientras que para las mujeres se utilizan términos más selectivos. En los dialectos del inglés que tienen habla no rótica (incluido el inglés británico estándar), las palabras nigger y nigga, con su r marcada, suelen pronunciarse igual.