Odisea (Canto XIX)

El Canto XIX de la Odisea de Homero, ​ titulado en la versión clásica de Luis Segalá (1910) «Coloquio de Ulises y Penélope. El lavatorio o reconocimiento de Ulises por Euriclea»,​ se sitúa en el corazón de la segunda parte del poema (los llamados «cantos de Ítaca», XIII–XXIV). ​ Tras el regreso de Odiseo a su patria (XIII), su encuentro con Atenea, el reconocimiento por parte de Telémaco (XVI) y su entrada en el palacio disfrazado de mendigo (XVII–XVIII), la obra alcanza aquí uno de sus momentos de mayor tensión. Odiseo —el 'mendigo' recién llegado a Ítaca— se encuentra ya dentro de su propia casa, rodeado de los pretendientes que dilapidan su hacienda y pretenden casarse con Penélope. Prosigue, junto con Telémaco y bajo la protección de Atenea, los preparativos de la matanza que culminará en el Canto XXII. El canto anterior (XVIII) mostró la insolencia de los pretendientes, y la firmeza de Penélope reprochando a los pretendientes que no hubieran seguido la costumbre de ofrecer regalos a la mujer a la que pretenden; el Canto XIX prepara el terreno para la prueba «del arco» (Canto XXI) y, sobre todo, profundiza en la relación entre marido y mujer, todavía oculta bajo el velo del disfraz. Es un canto de doble reconocimiento: uno deliberadamente aplazado entre Odiseo y Penélope, y otro auténtico, íntimo y cuidadosamente mantenido en secreto, entre Odiseo y su anciana nodriza Euriclea.